μνημόσυνον

μνημόσυνον
μνημόσυνον, ου, τό (μνήμων ‘mindful’; Hdt. et al.; Kaibel 367, 2; pap, LXX, En; TestSol 26:8 H; TestJos 7:5; TestJob)
① the mental faculty of remembering, memory: ἔγγραφοι ἐγένοντο ἐν τῷ μ. αὐτοῦ they were inscribed in God’s memory 1 Cl 45:8.
② the state of bearing in mind, memory w. obj. gen. (oft. LXX) εἰς μ. τινος in memory of someone Mt 26:13; Mk 14:9 (JJeremias, ZNW 44, ’52/53, 103–7: God’s ‘eschatological remembrance’). ἐξολεθρεῦσαι ἐκ γῆς τὸ μ. αὐτῶν root out the memory of them from the earth 1 Cl 22:6; μήποτε … τὸ μ. [ὑμῶν] ἀπόληται lest … you be lost to memory AcPl Ha 1, 22 (Ps 33:17; cp. Sir 10:17; TestJos 7:5).
③ an offering that presents a worshiper to God, a memorial offering (=אַזְכָּרָה Lev 2:2, 9, 16; 5:12; cp. Sir 35:6; 38:11; 45:16) fig. αἱ προσευχαί σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἔμπροσθεν τ. θεοῦ Ac 10:4 (the receipt thereof is expressed vs. 31 αἷ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν).—DELG s.v. μιμνήσκω 4. M-M. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • μνημόσυνον — remembrance neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνημοσύνοιο — μνημόσυνον remembrance neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνημοσύνοις — μνημόσυνον remembrance neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνημοσύνου — μνημόσυνον remembrance neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνημοσύνων — μνημόσυνον remembrance neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνημοσύνῳ — μνημόσυνον remembrance neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνημόσυνα — μνημόσυνον remembrance neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνημόσυνο — το (ΑΜ μνημόσυνον) νεοελλ. συγκέντρωση κατά τη διάρκεια τής οποίας εκφωνούνται εγκωμιαστικοί λόγοι οι οποίοι αναφέρονται στη ζωή και το έργο προσώπου που έχει πεθάνει («φιλολογικό μνημόσυνο» νεοελλ. μσν. τελετή η οποία γίνεται σε τακτά χρονικά… …   Dictionary of Greek

  • памѧть — ПАМѦТ|Ь (891), И с. 1. Память, способность помнить: имѣ˫а ѹбо присно на пам˫ати слово г҃не. ЖФП XII, 43а; и сице ѹстрои на пам˫а(т) добрыихъ ѥмѹ дѣлъ. СкБГ XII, 24г; а быша сѧ не забыли. познаите. на памѧть держите. Гр 1229 сп. 1270–1277 (смол.); …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • память — род. п. и, укр. пам᾽ять, блр. памяць, др. русск. память, ст. слав. памѩть μνήμη, μνημόσυνον (Клоц., Супр.), болг. памет, сербохорв. па̏ме̑т, словен. рamеt разум, рассудок , чеш. раmět᾽, слвц. раmät᾽, польск. pamięc. Родственно др. лит. mintìs… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Memorial service (Orthodox) — Golgotha (Crucifixion icon), Orthodox Cathedral in Vilnius. The lity tray (memorial stand) is at lower right, where the memorial services are celebrated. The stand has holders for the faithful to place candles. A memorial service (Greek:… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”